Spectacle
Quelqu’un parle du tango
samedi 19 mars, 16h30
avec Eliane Davy, voix
Nicolas Delabroise, guitare
et des danseurs de TempoTango
Quelqu’un parle du tango propose une interprétation des plus beaux poèmes liés au tango argentin. Textes signés Borges, Manzi, Ferrer…
Traductions tirées de Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, Denise Anne Clavilier, Editions du Jasmin
Textes additionnels Astor Piazzolla pour la lettre fictive à Carlos Gardel, traduction Solange Bazely
et Atahualpa Yupanqui pour Chacarera de las piedras, traduction Emilie Marguerin
Adaptation, choix et mise en scène Serge Davy
Production : Association TempoTango (Caen)
Les acteurs de Quelqu’un parle du tango