Reprise du spectacle Quelqu’un parle du Tango
Quelqu’un parle du tango
Samedi 23 mars 2019
15h (durée 1h)
Bibliothèque La Folie Couvrechef
4 rue des Boutiques, Caen
Quelqu’un parle du tango propose une interprétation des plus beaux poèmes liés au tango argentin. La comédienne Eliane Davy et le guitariste Nicolas Delabroise interprètent en français ces textes signés Borges, Manzi, Ferrer…
Traductions tirées de Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, Denise Anne Clavilier, Editions du Jasmin
Textes additionnels Astor Piazzolla pour la lettre fictive à Carlos Gardel, traduction Solange Bazely
et Atahualpa Yupanqui pour Chacarera de las piedras, traduction Emilie Marguerin
Tango, vals argentine et chacarera viennent ponctuer le déroulé du spectacle (durée 1 heure)
Adaptation, choix et mise en scène Serge Davy
Production : Association TempoTango (Caen)
Renseignements 06.10.46.85.64
Les Représentations depuis 2015